胖犬填词的《再见刺激战场》或者《再见刺激战场加长版》,原曲是《Faded》。
《生僻字》吃鸡版
中国的吃鸡,落笔成画留下
只有两年的历史
就世界都认识
我们中国的吃鸡
一枪一弹都是故事
绝地海岛占领P城
激情沙漠去追空投
热血雨林不要被人阴
冰封雪地留下脚印
Wu极寒模式
Wu僵尸模式
Wu年兽模式
很难
刺激战场 等你钢枪
绝地海岛 请你别跑
热情雨林 快走别停
激情沙漠 别骑摩托
冰封雪地 要换武器
捡枪认准 G 3 6 C
空~~投
突击步枪 射手步枪
冲锋散弹 撬棍手枪
栓动狙击 轻机步枪
P 城P 港 G 城G 港
军事基地 核电站旁
要跳一起 落地钢枪
中国的吃鸡,落笔成画留下
只有两年的历史
就世界都认识
我们中国的吃鸡
一枪一弹都是故事
现在全世界各地
到处都有吃鸡
黄皮肤的人骄傲把手机拿起
我们中国的吃鸡
吉利服都能谱成诗
刺激战场 等你钢枪
绝地海岛 请你别跑
热情雨林 快走别停。
激情沙漠 别骑摩托
冰封雪地 要换武器
捡枪认准 G 3 6 C
空~~投
突击步枪 射手步枪
冲锋散弹 撬棍手枪
栓动狙击 轻机步枪
P 城P 港 G 城G 港
军事基地 核电站旁
要跳一起 落地钢枪
我召唤的空投
三级头 三级甲
吉利服 三级包
被敌人 舔去了
一波风骚的走位
九十九杀 超神了
《吃鸡版生僻字》:
刺激战场,等你刚枪。
绝地海岛,请你别跑。
热血雨林,快走别停。
激情沙漠,别骑摩托。
冰封雪地,要换武器。
确检捡枪,G 3 6 C。
突击步枪,射手步枪。
冲锋散弹,撬棍手枪。
阻动狙击,轻击手枪。
M城M港,G城G港。
军事基地,核电站旁。
一起跳伞,落地刚枪。
原版注音:
bá xiāo kuí jì chī mèi wǎng liǎng
魃 魈 魁 鬾 魑 魅 魍 魉
yòu shuāng ruò zhuó
wu~又 双 叒 叕
huǒ yán yàn yì
wu~火 炎 焱 燚
shuǐ zhuǐ miǎo màn
wu~水 沝 淼 㵘
kuí bǎo
㙓 𨰻
qióng qióng jié lì hàng xiè yī qì
茕 茕 孑 立 沆 瀣 一 气
jǔ jǔ dú xíng tí hú guàn dǐng
踽 踽 独 行 醍 醐 灌 顶
mián mián guā dié fèng wéi guī niè
绵 绵 瓜 瓞 奉 为 圭 臬
lóng xíng dá dá jī jiǎo gā lá
龙 行 龘 龘 犄 角 旮 旯
pīng tíng niǎo nuó tì sì pāng tuó
娉 婷 袅 娜 涕 泗 滂 沱
náo náo bù xiū bù láng bù yǒu
呶 呶 不 休 不 稂 不 莠
áng
卬
duō jiē dié xiè mào dié tāo tiè
咄 嗟 蹀 躞 耄 耋 饕 餮
líng yǔyīng yù jì yú jǔ yǔ
囹 圄 蘡 薁 觊 觎 龃 龉
yòu è wú xuān hù è bù quān
狖 轭 鼯 轩 怙 恶 不 悛
qí léi huī huī ā zā jié jué
其 靁 虺 虺 腌 臜 孑 孓
zhì fá zāng pǐ zhēn biān shí bì
陟 罚 臧 否 针 砭 时 弊
lín cì zhì bǐ yī zhāng yī xī
鳞 次 栉 比 一 张 一 翕
我们中国的汉字
落笔成画留下五千年的历史
让世界都认识
我们中国的汉字
一撇一捺都是故事
现在全世界各地
到处有中国字
黄皮肤的人骄傲地把头抬起
我们中国的汉字
zè
一平一仄谱写成诗
呜哦~
qióng qióng jié lì hàng xiè yī qì
茕 茕 孑 立 沆 瀣 一 气
jǔ jǔ dú xíng tí hú guàn dǐng
踽 踽 独 行 醍 醐 灌 顶
mián mián guā dié fèng wéi guī niè
绵 绵 瓜 瓞 奉 为 圭 臬
lóng xíng dá dá jī jiǎo gā lá
龙 行 龘 龘 犄 角 旮 旯
pīng tíng niǎo nuó tì sì pāng tuó
娉 婷 袅 娜 涕 泗 滂 沱
náo náo bù xiū bù láng bù yǒu
呶 呶 不 休 不 稂 不 莠
áng
卬
duō jiē dié xiè mào dié tāo tiè
咄 嗟 蹀 躞 耄 耋 饕 餮
líng yǔ yīng yù jì yú jǔ yǔ
囹 圄 蘡 薁 觊 觎龃 龉
yòu è wú xuān hù è bù quān
狖 轭 鼯 轩 怙 恶 不 悛
qí léi huī huī ā zā jié jué
其 靁 虺 虺 腌 臜 孑 孓
zhì fá zāng pǐ zhēn biān shí bì
陟 罚 臧 否 针 砭 时 弊
lín cì zhì bǐ yī zhāng yī xī
鳞 次 栉 比 一 张 一 翕
《生僻字》是由陈柯宇作词作曲并演唱的一首歌曲。
歌词:
我们中国的汉字,落笔成画留下五千年的历史
wǒ men zhōng guó de hàn zì,luò bǐ chéng huà liú xià wǔ qiān nián de lì shǐ
让世界都认识,我们中国的汉字
ràng shì jiè dōu rèn shí, wǒ men zhōng guó de hàn zì
一撇一捺都是故事,呜哦~
yì piě yī nà dōu shì gù shi,wū ò
跪举火把虔诚像道光,四方田地落谷成仓
guì jǔ huǒ bǎ qián chéng xiàng dào guā, sì fāng tián dì luò gǔ chéng cāng
古人象形声意辨恶良,魃 魈 魁 鬾 魑 魅 魍 魉
gǔ rén xiàng xíng shēng yì biàn è lián,bá xiāo kuí jì chī mèi wǎng liǎng
又双叒叕,火炎焱燚
yòu shuāng ruò zhuó,huǒ yán yàn yì
水沝淼㵘,㙓𨰻
shuǐ zhuǐ miǎo màn,kuí bǎo
茕茕孑立沆瀣一气,踽踽独行醍醐灌顶
qióng qióng jié lì hàng xiè yī qì,jǔ jǔ dú xíng tí hú guàn dǐng
绵绵瓜瓞奉为圭臬,龙行龘龘犄角旮旯
mián mián guā dié fèng wéi guī niè,lóng xíng dá dá jī jiǎo gā lá
娉婷袅娜涕泗滂沱,呶呶不休不稂不莠
pīng tíng niǎo nuó tì sì pāng tuó,náo náo bù xiū bù láng bù yǒu
卬,咄嗟蹀躞耄耋饕餮
ǎng,duō jiē dié xiè mào dié tāo tiè
囹圄蘡薁觊觎龃龉,狖轭鼯轩怙恶不悛
líng yǔyīng yù jì yú jǔ yǔ,yòu è wú xuān hù è bù quān
其靁虺虺腌臜孑孓,陟罚臧否针砭时弊
qí léi huī huī ā zā jié jué,zhì fá zāng pǐ zhēn biān shí bì
扩展资料:
创作背景:
2018年,由苏州90后小伙陈柯宇作词作曲的歌曲《生僻字》在网络走红。
《生僻字》这首歌里面共有70多个生僻字,创作灵感来自网络热词“又双叒叕”。
据陈柯宇介绍,2017年年初,自己在看新闻的时候,发现不少网友会在评论常见新闻现象时用“为什么‘又双叒叕’发生了”来描述。
“我看到这四个字,虽然明白网友想表达的意思,但是后两个字念什么我并不知道,所以就专门去翻了字典,查完才知道原来这两个字这么读。”
陈柯宇认为,也许很多人都像他一样并不熟悉“叒叕”这样的生僻字的读音,但是又会经常见到或者使用这些字,“那时候,我就想能不能用这些生僻字创作一首歌曲,一方面可以让成年人认识这些字,另一方面还可以让学生们从趣味中学会这些字。
Three two one
三二一
Being alone,collude with them
茕茕(qióng)孑(jié)立,沆(hàng)瀣(xiè)一气
Walking alone,being enlightened
踽踽(jǔ)独行,醍(tī)醐(hú)灌顶
Grow and prosper,follow patterns
绵绵瓜瓞(dié),奉为圭(guī)臬(niè)
Dragons flying,small coners
龙行龘龘(dá),犄(jī)角旮(gā)旯(lá)
Gracecharming,keep cying
娉(pīng)婷袅(niǎo)娜(nuó),涕(tī)泗(sì)滂(pāng)沱(tuó)
Always talking,good for nothing
呶呶(náo)不休,不稂(làng)不莠(yǒu)
英文版歌词翻译解释
Being alone,collude with them
无依无靠孤苦伶仃,臭味相投的人相互勾结
Walking alone,being enlightened
孤零零的独自走着,受到很大启发
Grow and prosper,follow patterns
祝颂子孙昌盛,把某些东西当成自己的准则
Dragons flying,small coners
形容龙腾飞的样子,不易找到的小角落
Gracecharming,keep cying
女子姿态柔美,哭得很厉害
Always talking,good for nothing
唠唠叨叨说个不停,身无所长一事无成
我来说两句