翻译成现代白话文就是:北海里有一种鱼,它的名字叫做鲲,它非常巨大。可它虽然很大,但是王大陆的嘴巴更大,一口就能吞下。说明王大陆同志天纵英才,嘴大吃四方。
这就是调侃呗。
庄子《逍遥游》中有一句,“北溟有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。”
这是恶搞庄子经典文章的一个例子,为钓鱼爱好者所作。全文:北冥有鱼, 其名为鲲,鲲之大,一锅炖不下。化而为鸟 ,其名为鹏, 鹏之大,需要两个烧烤架,一个多糖, 一个微辣,来瓶雪花,让我们勇闯天涯。
原句出自庄子的《逍遥游》,其原文是“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。”形容其非常非常大。
拓展资料
《逍遥游》是《庄子》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。《逍遥游》的主题是追求一种绝对自由的人生观,作者认为,只有忘却物我的界限,达到无己、无功、无名的境界,无所依凭而游于无穷,才是真正的“逍遥游”。文章先是通过大鹏与蜩、学鸠等小动物的对比,阐述了“小”与“大”的区别。
在此基础上作者指出,无论是不善飞翔的蜩与学鸠,还是能借风力飞到九万里高空的大鹏,甚至是可以御风而行的列子,它们都是“有所待”而不自由的,从而引出并阐述了“至人无己,神人无功,圣人无名”的道理。文章最后通过惠子与庄子的“有用”、“无用”之辩,说明不为世所用才能“逍遥”。全文想象丰富,构思新颖,雄奇怪诞,汪洋恣肆,字里行间里洋溢着浪漫主义精神。
我来说两句